‘同意’總說‘yes’太僵硬了!這樣說更生動

過人君 2022/08/09 檢舉 我要評論

首先, 給大家拋出幾個觀點, 看看大家會怎麼回答:

Health ranks first.

We need to get up early even in winter morning.

Barbie is so nice.

可能大家的答案是:Yes, yes, yessss.

其實,我當們同意某個觀點,說法,除了yes, 你還可以這樣說:

#很爽快的同意

Exactly!: 確實如此。Absolutely!: 完全正確!

Health ranks first. 健康第一!

Yeah, exactly! 是啊, 確實如此!

No doubt. 毫無疑問。No doubt相當于without doubt, without question, absolutely.

She's the most beautiful woman here. 她是這最漂亮的女人。

No doubt. 毫無疑問。

no doubt用法拓展:no doubt的位置很靈活,可以放在句子前,中,后。

No boubt you've known that. 毫無疑問你已經知道了。

You no doubt have known that. 毫無疑問你已經知道了。

You've known that, no doubt. 毫無疑問你已經知道了。

#非常同意

That's so true. 很對!I couldn't agree with you more. 我非常同意。I couldn't agree with you more字面意思是:我不能再多同意你,也就是同意已經到了極點, 沒有再同意的余地了, 也就是同意的不能再同意了。I agree 100%. 我百分之百同意。I 100% agree. 我百分之百同意。

The food in that restaurant is so yummy.

That's so true. 很對!

That's for sure. 那是當然的。

#感同身受的同意

Tell me about it. 可不是嘛!You're telling me.可不是嘛!

這兩個句子可別理解為:跟我說說。 它是當別人說一些不太讓人愉悅的事時,而且這件事you know and you agree(你感同身受)。

Taking care of baby at home is so tiring. 帶寶寶真的很累。

Tell me about it. My musle is so sore. 可不是嘛! 我的肌肉酸的很。

It's so hard to learn English. 學英語好難啊。

You're telling me. It drives me crazy. 可不是嘛。簡直讓我抓狂。

#遲疑的同意

當你同意, 但內心unhappy時, 你可以說:

I suppose so. 我看是。好吧。

Can you lend me 100 dollars? 你能借我100美元嗎?

I suppose so. 好吧。

We better leave here soon. 我們得早點離開這。

I suppose so. 好吧。

現在重新問你這三個問題, 你會怎麼回答呢?

Health ranks first.

We need to get up early even in winter morning.

Barbie is so nice.


用戶評論