化妝品是'makeup', 那'粉底,隔離霜'用英語怎麼說呢?

過人君 2022/08/09 檢舉 我要評論

#「這是一個看顏值的社會」用英語怎麼說?

we got a looks-obsessed society.

"looks"是「外表」的意思,"obsessed"是"著迷的」的意思,所以,looks-obsessed指的是「迷戀外表的, 看外表的」。

#怎麼用英語說"化妝「?

化妝品」可以用:

cosmetics: 化妝品makeup:化妝品

注意:makeup的復數一般還是makeup, 但是表示不同類別的化妝品或者化妝品集合時,要用makeups. 比如,

liquid makeups:液體化妝品all sorts of makeups: 各種各類的化妝品

表示「化妝」的 動作, 可以用:

make up: 化妝put on makeup:化妝do makeup:化妝apply makeup:化妝

但是,apply會稍微正式些,意思是「涂,抹」。比如apply lipstick 涂口紅。

Barbie問一問:

Do you know how to make up?

Do you know how to put on/do/apply make up?

表示「化著妝」的狀態:

wear: 化著妝的wear makeup: 化了妝

Let my boyfriend go! I don't wear makeup today. 讓我男朋友走! 我今天沒化妝。

#怎麼表示「淡妝」,「濃妝」?

light makeup: 淡妝heavy makeup:濃妝wear a lot makeup: 化了很厚的妝She looked all maded up. 她妝感好強。當我們說一個人look made up時,意思她有明顯的妝感, 看起來有點假。

#常用「化妝品」的英語

primer: /'praɪmɚ/ 隔離霜primer(textbook)還有「起始讀物」, 比如寶寶們剛開始用的字母書或者剛開始學很基礎的書都可以叫做primer。 這是的primer可以讀作/'praɪmɚ/或/'prɪmɚ/。 我們應該還熟悉primer很像的一個詞叫primary初級的, 比如,primary school小學。sunscreen:防曬霜。concealer: 遮瑕膏

conceal是「隱藏」的意思。

Concealer is often thicker and provides longer lasting than foundation.

遮瑕膏比粉底質地更厚,更持久(保持妝面)。

foundation:粉底face powder: 散粉eye shadow: 眼影fake/false eyelashes:假睫毛eyeliner pencil: 眼線筆mascara: [mæ'skærə] 睫毛膏eyebrow pencil:眉筆blush: 腮紅, 上次講「臉紅」的節目就講到了blush哦~highlight:高光lipstick: 口紅lip liner:唇線筆lip gloss:[ɡlɑs] 唇彩setting powder: 定妝粉


用戶評論