mouse是老鼠,potato是土豆,但mouse potato可千萬別當老鼠土豆

過人君 2022/07/04 檢舉 我要評論

有一天豆豆搭訕一位歪果仁

問他有什麼興趣愛好,

結果對方來了句:

I‘m a mouse potato.

這可把豆豆為難壞了,

mouse是老鼠,

potato是土豆

老鼠+土豆??

你知道「 mouse potato」是什麼意思嗎?

1、mouse potato

mouse除了表示「老鼠」, 還有「鼠標」的意思

potato比作一個不愛動,懶懶胖胖的人

長得像potato有木有

mouse potato: 喜歡用電腦的人,電腦迷

2、couch potato

A person who spends much time sitting or lying down, usually watching television.

成天躺沙發上看電視的人。

3、hot potato

A delicate or awkward matter

燙手的山芋


用戶評論