「我好無聊啊」到底是I'm so boring還是I feel so bored?

過人君 2022/11/07 檢舉 我要評論

說到get

它的用法可謂是千變萬化

今天總結了日常生活最常說到的幾種句型

看看這幾種用法你get到沒?

1

get to sleep 入睡

1⃣️

I holp that I can get eight hours of sleep tonight.

我希望我今晚能睡八個小時。

2⃣️

I only got two hours of sleep last night,so I need to drink a lot of coffee today.

我昨晚只睡了兩個小時,所以我今天需要喝很多咖啡。

3⃣️

I couldn‘t get any real sleep last night.

我昨晚無法入睡。

2

get distracted 分心

1⃣️ I’m trying to not get distracted. I‘m trying to focus.

我不想分心,我正在努力集中精力。

2⃣️ It‘s easy to get distracted by Social media.

社交媒體很容易分散注意力。

3

get

1⃣️

She is  getting thirsty / hungry.

她口渴/ 餓了。

2⃣️

I  got tired / bored.

我很累/無聊。

I got bored.≠ I’m boring.

很多人在感慨「我很無聊」時,喜歡說「I’m boring.」,但是在英語中,「I‘m boring」這句話其實是在表達:這個人很無聊,也就是「我很無趣」。要想形容「我很無聊,不知道要做什麼」說「I got bored」比較準確。

4

get / got home 回家

A: What time do you get home?

你幾點回家?

B: I usually get home at 8 P.M after work.

我通常工作完后晚上八點回家。

get / got back from

A: Where did you get home from?

你從哪里回家的?

B: I got back from work.

我下班回來了。

5

I don’t get why….

如果習慣了「I don‘t know why....」的表達方式,不妨嘗試「I don’t get why ….」的句型讓自己的口語表達更豐富。比如:I don’t get why my boss didn’t like me.(我不知道為什麼我的老板不喜歡我。)


用戶評論