頭髮總是很容易油，怎麼老外解釋？一起和老師看一看吧。

hair is greasy 頭髮油了

greasy [ˈɡriːsi] adj.

多油的；沾油脂的 油性的；多脂的 油膩的 圓滑的；滑頭的

greasy 來自名詞 grease，grease 的意思是油脂。

其實，greasy 是一個貶義詞，表示含油過多的東西，一般指油膩的食物和充滿油污油脂的東西。

greasy skin 油性皮膚

greasy curly hair 油的卷發

這個單詞還可以形容油性的髮質和油性皮膚，油性皮膚要說 greasy skin，油了的卷發就是 greasy curly hair.

dry hair干性髮質

dry skin干性皮膚

a shampoo for dry hair 適合干性頭髮的洗髮水

干枯毛躁的頭髮都比較缺少水分和油脂， dry 可以表示干性的無水分的，干性髮質就是 dry hair，干性皮膚就是 dry skin.

例句：

Your hair is greasy， how often do you shampoo your hair ？

妳的頭髮油了，妳多久洗一次頭啊？

oily [ˈɔɪli]

含油的；油污的 像油的 油滑的

把我的頭髮油了說成 my hair is oil 絕對是錯的，因為 oil 根本不是個形容詞。

oil 的形容詞形式就是 oily，oily 是一個中性詞，也有充滿油污的意思，更多時候強調的是富含油的。

在國外，也有人用 oily hair 表示油的頭髮，這個單詞可以代替 greasy hair ，不過還是 greasy hair常用。

例句：

His skin is very oily ， so he sweats heavily on the face in summer.

他的皮膚很油，所以他夏天臉上會出很多汗。