‘um..uh’說話總是支支吾吾? 用上這些詞立馬地道起來

過人君 2022/08/01 檢舉 我要評論

在用英語交流時, 常常帥不過三秒,會出現「失語」的情況,不知道如何往下接, 這首先會讓自己著急, 而且讓氣氛尷尬,最主要的是會產生否定自己的心理, 這是學英語路上最可怕的! 今天我就跟大家分享一些化解「失語」的英語。

#善用"填充詞」

filler words: 填充詞

Filler words don't have exact meaning. 填充詞實際的意思。Filler words give you time to pause and think. 填充詞會給你時間停頓和思考。Even native speakers use them very often. 哪怕母語者也經常使用它們。

#有哪些常用的filler words呢?

well:用來體現你在思考

well...how about 6 dollars?

呃...6美元怎麼樣?

Well...we'll meet at 5.

呃...我們5點見吧。

like:用在當你描述一個東西但又不確定時

She's like...mad at me. 她看起來...生我氣了。

Is this like...a turtle ? 這個是...海龜嗎?

You know 用來假設對方已經知道

My girl, you know, has a bad temper.

我女朋友脾氣很爆。

Our manager, you know, is mean.

我們經理很小氣。

I mean: 用來強調自己的意思, 相當于:我的意思是...我是說

I mean, he's nice, but you know, he's just not my type.

他人不錯, 但不是我喜歡的類型。

#當完全不知道接時, 可以用這些

當你完全lose your words(失語了), 已經用filler words蓋不住了,那就得另說它詞了,不要一直用like...well...這些。

How should I put it? 我該怎麼說呢?What's the word for it? 那個詞是啥來著?What's the word I'm looking for? 那個詞是啥來著?It's on the tip of my tongue. 話都到我嘴邊上了。

但是話說回來,filler words對我們second language learner有幫助,可以讓我們聽起來像native speaker,幫助我們化解失語, 但始終會讓人覺得你說話吞吞吐吐, 尤其是在工作場合。這是一種緩和之計,我們最終的目的是要清楚,流利地表達完整地句子。加油!


用戶評論