男神貝克漢姆也脫髮了!「脫髮」用英文怎麼說呢

過人君 2022/06/18 檢舉 我要評論

「中年脫髮」成了大多數人的困擾,

就連昔日的男神貝克漢姆也未能幸免

1、 「掉發」相關的英文

「掉發」相關的英文

掉發:

lose hair (動詞)

hair loss(名詞)

醫學上稱:

alopecia:[ˌæləˈpiʃə] 脫髮

-I‘ve kept losing hair lately.

我最近老是掉發頭。

-I‘m experencing/suffering from hair loss.

我現在遭遇掉頭髮。

-Genetics isn‘t all that drives hair loss.

基因不是脫髮的唯一原因。

頭髮稀疏

形容頭髮的「稀疏「用 thin

-My hair got thinner and thinner during the days when I was on a diet.

我節食期間頭髮變得越來越稀疏。

-Your hair looks thin.

你的頭髮看起來很稀疏。

」禿頂「英語可以說,

thin on top

也就是頂部頭髮稀疏

-My hair is thin on top.

我禿頂了。

-Man, you‘re looking thin on top. What have you been through?

天,你禿頂了。你經歷了什麼?

形容詞:

bald:禿頂的

-Many historical famous people, like Charles Darwin, are bald.

很多歷史上的名人如查爾斯•達爾文都是禿頂的。

2、「頭髮濃密」英文怎麼說?

頭髮濃密:

形容頭髮的」濃密「用 thick, full

-How can I make my hair thicker?

怎樣才能使我的頭髮更濃密呢?

-You got a full head of hair.

你的頭髮真多。

還有個詞叫: hairy(多毛發的)

不僅可以指頭部的毛發多,也可以指身體其它部位毛發多

-My legs are extremely hairy.

我腿上的毛很多。

-I got a hairy chest. It looks sexy.

我胸膛上有很多毛。看起來很性感。

3、「掉發」相關的英文

發際線后移

hairline: 發際線

recede: 后退

-My hairline recedes fast.

我的發際線后移很快。

-I’m suffering hairline receding.

我正在遭遇發際線后移。

種植頭髮

hair transplant(名詞)

do a hair transplant: 做頭髮移植

get a hairtransplant:去做頭髮移植

-Where can I get a hair transplant?

哪里能做頭髮移植呢?

-How does hair transplant cost?

頭髮移植怎麼收費的?


用戶評論