電話用語和面對面用語是有區別的。
今天幫大家糾正下打電話時 常用錯誤語。
打電話常見錯誤用語❌
我是誰。
I‘m Barbie. ×
This is Barbie. √
Barbie speaking.√
你是誰？
Who are you？ ×
May I know who‘s speaking？ √
我找誰。
I want to find Lisa. ×
May I speak to/with Lisa？ √
Is Lisa there？√
Is Lisa around？ √
誰找我？
Who finds me？ ×
Who is that？ √
May I know who‘s speaking？ √
我就是。
I am. ×
This is him. √
This is her. √
等一下。
Please wait. ×
Hold/Hang on for a sec. √
One moment， please. √
他沒空。
He‘s not free. ×
He‘s not available at the moment. √
請再說一遍。
Speak again. ×
Could you repeat that again？ √
沒這個人。
No this person. ×
There‘s nobody here by this name. √
用戶評論
