「肉」你只知道meat?那鴨肉,鵝肉呢

過人君 2022/06/25 檢舉 我要評論

「肉」你只知道meat?在口語中, 我們似乎把所有的肉都叫做‘meat’, 但是meat更多的偏向于指‘紅肉’, 像雞肉就不能稱為meat。

1、你的飲食習慣

Bad eating habites:

skip meals: 不吃飯

skip breakfast: 不吃早飯

starve yourself: 餓著自己

overeat: 吃得過多, 暴飲暴食

-I often skip my breakfast, starve myself and overeat later.

我經常不吃早餐,饑一頓飽一頓的。

eat late:吃飯吃得晚

周末一般起得晚,

早上十點才吃「早餐」,

這個已經不叫breakfast, 而是:

brunch: 早午餐

brunch=breakfast+lunch

distracted eating: 吃飯不專心

-You may play on the phone, watch TV or read newspapers while eating. Your eating is distracted by these distractions.

吃飯的時候你可能會玩手機, 看電視或者讀報紙。你的吃飯就被這些東西給打斷了。

eat too quickly: 吃得太快

gulp [ɡʌlp] down: 狼吞虎咽, 吃得太快

wolf down: 狼吞虎咽

wolf是「狼」的意思,wolf down像狼一樣把食物吞下。

愛人辛辛苦苦做了兩小時的飯,你卻不細細品味而狼吞虎咽,肯定會挨批:

-Don t wolf down your food. I spent two hours on it.

別吃得那麼快,我花了兩個小時做的。

健康的吃飯習慣:

slow down your eating: 細嚼慢咽,慢慢吃飯

5. be picky on food: 挑食

fussy eater:吃飯挑剔的人

picky eater: 吃飯挑剔的人

2、肉是要分類的

在口語中, 我們似乎把所有的肉都叫做‘meat’, 但是meat更多的偏向于指‘紅肉’, 像雞肉就不能稱為meat。在中文里我們也會說:紅肉, 白肉,野味, 海鮮...在英文中也是分類的:

meat or red meat

lamb:羊肉

pork :豬肉

beef:牛肉

poultry = white meat

chicken:雞肉

turkey:火雞

goose: [ɡus] 鵝肉

duck:鴨肉

game =‘wild’ meat 野味

rabbit:兔子

hare:野兔

pheasant: [ fɛznt] 野雞

It‘s healthy for us to eat more poultry than meat.

多吃點白肉,少吃點紅肉有利于健康。


用戶評論