暴怒的傑倫布朗指著字母哥說了什麽?對話破譯,字母啞口無言

過人君 2022/05/11 檢舉 我要評論

NBA常規賽已經結束,季后賽正在進行,首輪對決沒有出現一絲意外,分區前四的球隊全部晉級,次輪較量中,基本沒有出現一邊倒的局面,水平明顯比首輪高得多,以塞爾蒂克和公鹿的系列賽為例,雙方已經打成2比2平,接下來是至關重要的天王山之戰,勝者將收獲賽點,距離東部決賽更進一步,而輸家將會被推到懸崖邊上,再輸一場就會被淘汰,止步次輪。

全場比賽,塔圖姆一掃G3的陰霾,他砍下30分13籃板5助攻,是塞爾蒂克贏球的最大功臣之一,另一個是霍福德,他以更少的出手次數同樣砍下30分,另外還有8籃板3助攻入賬。反觀公鹿這邊,字母哥仍然一枝獨秀,缺少米德爾頓的幫助,公鹿想要翻過塞爾蒂克這座大山并不容易,看得出來,公鹿的衛冕之路布滿荊棘,而塞爾蒂克如今勢頭正猛,從杰倫布朗的表現中就可以看出。

事情是這樣的,杰倫布朗在一次快攻中被字母哥犯規,當時杰倫布朗情緒激動,用手指著字母哥,后者則捏著杰倫布朗的脖子,杰倫布朗對此非常不滿,便一把將其甩開。有球迷認為,當時字母哥之所以捏著杰倫布朗的脖子,是在向其示好,并沒有其它意思,不過考慮到杰倫布朗的反應,字母哥說得話應該不是什麼好話,遺憾的是,由于鏡頭原因,字母哥的話成了迷。

有意思的是,有大神通過口語對杰倫布朗的話進行了翻譯,頗有意思,被字母哥犯規后,杰倫布朗用手指著字母哥說道:「watch that s** it‘s bad,watch that s**,better watch that」,意思是「你給我注意點,這動作太壞了,給我注意點,最好給我注意點」。之后字母哥掐著杰倫布朗的脖子,杰倫布朗非常不滿,一邊用手甩開字母哥,一邊說道:「get off me」,意思是「放開我」。

之后,杰倫布朗便找到裁判,向其控訴:「he just grabed my neck like this」,意思是「他就這樣掐著我的脖子」。不得不說,杰倫布朗還真是暴脾氣,不慣著任何人,說得字母哥啞口無言。塞爾蒂克和公鹿的天王山之戰即將到來,時間定于5月12日的早晨七點,塞爾蒂克坐擁主場,說實話,公鹿目前處于弱勢,外界更看好塞爾蒂克晉級,并且奪冠的呼聲也很大,考驗字母哥的時候又來了。


用戶評論