「男女朋友」還在用「boyfriend,girlfriend」?太幼稚了!

過人君 2022/07/08 檢舉 我要評論

如果帶著自己的對象去參加party,

你會怎麼樣向別人介紹ta呢

She's my girlfriend?

He's my husband?

當然沒錯!

你怎麼稱呼你的另一半可以看出你們之間的關系。

今天我們一起來學習如何稱呼自己的另一半,

以及這些詞背后到底有什麼信息呢。

1、boyfriend/girlfriend: 男朋友, 女朋友

這個聽起來有點high school的感覺, 學生時期的男女朋友喜歡以此互稱, 一些成人會覺得有有點幼稚。

2、partner:伴侶

partner這個詞里沒有涉及到性別。是一種更平等,成熟的關系。但是...又體現出一種退卻了激情,生活平淡的感覺。

3、life partner: 生活伴侶

life partner指的是一種更長久的, 兩人生活里相互照顧,支持的關系。

4、soul mate:靈魂伴侶

soul mate沒有涉及性別,可以用來稱呼任何一方。是一種更高級的,心靈相犀的

partner。

Everybody wants to find a soul mate.

每個人都想找到自己的靈魂伴侶。

5、significant other: 另一半

significant other也是個不涉及性別的詞,這個詞的魅力之處在于體現出,你的另一半對于你來說是significant(很重要的, 有深遠意義的)。 任何人如果知道自己在另一半心中是significant一定都很開心。

6、better half: 另一半

better half: 中性詞, better half是指一個讓你變得更好,給你帶來快樂,能讓你生活充滿陽光的人。但看不出關系是否長久。

7、boo: 寶貝

這個詞來自Beau(beautiful), 這是個俏皮,很甜的詞。不適于正式場合。

I love my boo. 我愛我的寶貝。

8、spouse: 配偶

中性詞,沒有什麼感情色彩,這個詞看不出對方的親密程度如何,指的是一個跟你結婚的人。


用戶評論